Genfi Magyar Iskola

Alsó tagozatos csoport, napló októberből és novemberből

2009-12-08T10:36:00.001+01:00

Nem, nem adtam fel már az év elején… A jó elhatározásokat meg is kell valósítani… A tudósítási szünet oka (részben) az internetes összeköttetésem összeomlása november elején. Akkor meg már úgy döntöttem, egyben megírom a két hónap összefoglalóját. Lássuk csak !

A két hónap alatt hét foglalkozáson vettek részt a gyerekek, amin a következő témákkal foglalkoztunk :

Olvasás

Októberben továbbra is az olvasókönyvben szereplő olvasmányokat olvastuk el és dolgoztuk fel a munkafüzet segítségével. A következő három mesét vettük : A tyúkocska , az egérke meg a kakas - A róka meg a holló - A három pillangó. Tulajdonképpen eddig még ne írtam le, hogyan is gyakoroljuk az olvasást. Először kapnak a gyerekek 5-10 percet, hogy magukban elovassák a szöveget. Nem baj, ha nem érnek végére, úgyis közösen is fogjuk olvasni, bekezdésenként. Ráadásul még én is elismétlem a bekezdéseket, hogy helyes olvasatot is halljanak. Első olvasáskor (elméletileg) aláhúzzák az ismeretlen szavakat, kifejezéseket, ezeket a közös olvasás során mindig elmagyarázom. Ha senki sem jelzi, hogy nem ért bizonyos szavakat (mert néha szégyenlősek), akkor is rákérdezek a jelentésükre. Sokszor kiderül, hogy bizony magyarázatra szorulnak. A hangos olvasás után következik a mondanivaló megbeszélése – a szövegértési gyakorlatok. Ez kérdés – felelet formában zajlik, pl. « Te mit gondolsz, ki volt a ravaszabb ? » stb. A házi feladatként adott munkafüzeti lapokat a következő óra elején átnézzük, a nehezebb gyakorlatokat együtt ismételten megoldjuk.

Novemberben a tervezett programtól eltértem. Eredetileg a megkezdett csapáson haladva folytattuk volna az olvasást. DE ! Októberi vakációról visszatérve Thibaut sokat mesélt egy Budapesten látott előadásról, ami nem volt más mint az « Egyszer volt Budán kutyavásár ». Mivel Mátyás királyról sok mese, legenda kering, no meg diafilmem is volt hozzá, így nekiláttunk a Mátyás királyos olvasmányoknak. Először három mesét dián néztünk : Egyszer volt Budán kutyavásár, Mátyás király és a szőlőmunkások, A kolozsvári bíró. Ezután következett a « Mátyást megvendéglik » c. mese. A szövegeket a szokásos módon dolgoztam fel. Az egyszer volt Budán kutyavásár meséhez tartozó feladatlap szándékosan volt nehéz, kíváncsi voltam, meddig feszíthetem a húrt. A jövőben nem szándékozom ilyen nehéz feladatokat adni. Bár a szómagyarázat összes szavát az órán részletesen átvettük, úgy látom, nagyon nehéz nekik a ritkább szavak tanulása.

Nyelvtan

Nagy meglepetésemre a gyerekek szívesen foglalkoznak a nyelvtannal, ezt én teljesen a választott könyv érdemének tartom. Örök hálám Varga Katalinnak, a lenyűgöző tanmese szerzőjének ! Októberben a jelen idejű alanyi és a tárgyas igeragozást vettük, novemberben a felszólító mód került terítékre, különös hangsúlyt fektetve a hasonulásokra. Ezt persze a gyerekeknek úgy tálaltam, hogy « a varázsbetű átváltozik ». Aki erről többet szeretne tudni, megnézheti csemetéje dossziéjában a « Fúrfarag tanácsa a parancsok készítéséhez » c. versikét. A novemberi utolsó foglalkozáson belevágtunk az igeidőkbe, valamint a múlt idő helyesírását (t-tt) vettük.

Honismeret

Elméletileg a Honfoglalás előtti magyarság volt beütemezve, de Mátyás király került a terítékre, alapfokon. Mikor élt, hol (budai és visegrádi paloták), tettei (Fekete Sereg, Corvina könyvtár), legendája. Mivel félig mesés alak, a gyerekek fantáziáját igencsak meglódította, különösen az álruhás történetek. De mivel ez nem csak mese, mindig visszatérek a fentebb említett történelmi adatokra is.

Kézműves foglalkozás, játék

Otóberben tovább játszottunk az « Észbontó » társasjátékkal. A hónap utolsó órája Halloween (régi magyar ünnep) jegyében telt, valami gusztustalant akartam barkácsolni velük, így selyempapírból pondrókat, gilisztákat gyártottunk.

Novemberben – mily meglepő – Mátyás királyos bábukat hajtogattunk. Készült egy király, egy kalapos szegényember és két különböző fajta kutya : egy boxer és egy tacskó. A cél az volt, hogy a gyerekek otthon maguknak, talán nektek is, elmeséljék a budai kutyavásár történetét, ezzel rögződjenek a következő fogalmak : Mátyás király, Buda, igazságos. Tiszta mentális manipuláció !

Készítettem egy pár képet is, sajnos még nem tudom, hogyan kell a blogra felrakni. Ha valakin nem szeretné, hogy csemetéje fotója a blogra kerüljön, kérem jelezze !

Kellemes karácsonyi készülődést mindenkinek !

Erika

Alsó tagozatos csoport - napló szeptemberből

2009-10-11T16:29:00.001+01:00

Kedves szülők !

Sokat gondolkoztam azon, mi lenne a legegyszerűbb módja annak, hogy rendszeresen rövid összefoglalót kapjatok a szerda délutánonként végzett munkánkról. A legegyszerűbbnek az látszott, hogy blogunkat felhasználva írjak nektek röpke havi beszámólókat az órák alatt érintett témákról.

Az idén öt gyerek jár ebbe a csoportba : Bálint, Clara, Oscar, Tamara, Thibaud (bocsi Zsuzsi, remélem jól írtam). Közös bennük az, hogy mindannyian elsajátították már a magyar írás-olvasás alapjait, nyelvtudásuk viszont nagyon különböző.

Az idei foglalkozásokat három részre tagoltam : nyelvtan, honismeret és olvasás. A nyelvtan tananyagot Varga Katalin : Én, te, ő című kényve alapján állítom össze, valamint a www.magyarora.com honlap segítségével. Az olvasáshoz továbbra is a Nemzeti tankönyvkiadó « Ábécés olvasókönyv » (ISBN 963 19 45 93 6) tankönyvét használjuk, idén a « Mesevár » munkafüzettel (ISBN 963 19 52 54 1) kiegészítve. A honismereti részt szabadon állítom össze – bevallom teljesen szubjektív módon ollózgatva a neten és könyveimben, no meg a gyerekek pillanatnyi befogadóképességéhez igazítva….

Tehát, a hosszas bevezető után lássuk, mit is csináltunk szeptemberben :

Olvasás

A két kiskecske - Ki az okosabb ? - A kutya, a macska meg az egér

Az olvasottakat mindig megbeszéljük, az ismeretlen szavakat magyarázzuk. Lehetőség szerint mindig el is játsszuk a meséket – ez jó alkalom a beszéd gyakorlásához és egy kis « szereplésre ».

Nyelvtan

Az ige fogalma, meghatározása (cselekvést, történést jelentő szó, Mit csinál ?, Mi történik ?).

Rokon és ellentétes értelmű igék. – INT és –ÍT helyesírása igék végén.

Honismeret

Miért jó magyarul beszélni ? (Mert csak kevesen értik, ez egy TITKOS nyelv ! Jól behúztam őket a csőbe !) Hol beszélnek magyarul : Magyarország, környező országok, diaszpóra. Magyar zászló.

Magyarország térképe : merre található Svájchoz képest. Szomszédos országok. Égtájak. Felismerni a következő elemeket : Duna, Tisza, Balaton, Budapest. Fő tájegységek : Dunántúl, Duna-Tisza köze, Tiszántúl

Kézműves foglalkozás, játék

Mivel a nyelvtani mesénk hajótöréssel kezdődik, ezért hajókat hajtogattunk, három modellt készítettünk : a hagyományos csónak, gőzös, katamarán.

Továbbra is vadul makaózunk és nagy sikert arat az « Észbontó » nevű társasjáték (kérdések-feleletek). Ez utóbbit általában két csoportban játsszuk, lányok a fiúk ellen. Több szintű kérdéscsomagok vannak, mi jelenleg az óvodás csomagot használjuk. A játék célja nem is annyira az ismeretek bővítése, mint az olvasás gyakorlása ( a kérdéseket mindig az ellencsapat teszi fel). A makaózás titkos célja pedig az évszakok nevei észbentartása - milyen évszak a makk ász ? Továbbá egy laza kártyaparti előnyösen zár le egy nehezebb tananyagú órát – a játék mindig leköti őket és egy-egy jobb lap lerakása sikerélményt is nyújt.

Ezzel össze is foglaltam a szeptemberben történteket. Remélem sikerült bemutatnom, hogy mivel töltik csemetéitek szerda délutánjaikat a magyar iskolában.

Viszlát jövő szerdán ! Október 21. őszi szünet !

Erika

János Vitéz videók

2009-07-02T08:29:00.005+01:00

LINK >>>

Nincs házi feladat szerdára,

2009-05-12T12:03:00.001+01:00

mert Kukorelly György zongoraművész vállalta, hogy a két
nagycsoportnak órát tart. Andrea két szerdán nincs, ezért a jövő
szerda is összevontan lesz és Bernadett tart biológiaórát. Szent
Margit legendáját az utolsó órán beszéljük meg, az marad a házi
feladat tehát 27-ére. Juliska, Fanny kivétel: nekik VAN.

Mia

Anyák napja

2009-05-05T14:13:00.001+01:00

Kedves szülők!

Jó lenne, ha minden gyerek átnézné a szövegét, amit majd felolvas -
megtanulni nem kell semmit, de hibátlanul, vagy kevés hibával
elolvasni igen!
Juliska, Fanny: újabb betűk

Üdvözlettel
Mia

Házi feladat április 29-re

2009-04-24T15:51:00.001+01:00

A csoport házi feladata: befejezni a feladatlapokat (Arany: A walesi bárdok)
Juliska, Fanny: I, Í, A,Á a munkafüzetben
B csoportnak nincs házi feladata.
Mia

Házi feladat szünetre

2009-04-02T07:57:00.001+01:00

Kedves szülők!
A két nagycsoport házi feladata magyarból:
elolvasni Kosztolányi Dezső: A tíz legszebb szó c. esszéjét.
( a dossziéban található, egyúttal néhány locsolóverset is
kerestem-nyomtattam a fiúknak, locsolkodáshoz)
Szeretném, ha elgondolkodnának azon, hogy nekik mely szavak a
legszebbek, biztos megkérdezem majd őket arról, hogy egyetértenek-e
Kosztolányival!

Mindenkinek kellemes húsvétot kíván

Mia

Nemezelés

2008-09-19T19:37:00.003+01:00

Kedves mamák!

Lehetőségünk nyílott arra, hogy az október 4-i táncbemutatón Carouge-ban az iskola javára áruljunk, mézeskalácsot, nemezből készült ajándéktárgyakat és más efféléket.
Akinek van kedve segíteni nemezgyöngyöket készíteni, azt szeretettel várom szeptember 27-én, szombaton délelőtt fél 10-kor nálunk. (Tel: 022 788 7978)

Mia

Évnyitó

2008-09-02T22:41:00.001+01:00

Kedves Mindenki!

A Pannónia táncegyüttes október 4-én táncbemutatót tart fennállásának
12. évfordulója alkalmából. A nagyobb gyerekek közül azok, akik
szívesen táncolnak, szintén fellépnek. Józsi holnaptól kezdve
szerdánként 5-től 6-ig magyar népi táncot tanít a magyar iskolában.
A szokásos botanikus kerti évnyitó és kincskeresés idén - az idő
szűkössége miatt - a nagyobbaknak elmarad, a három "nagy csoport"
4-re jöjjön az iskolába (rue Verdaine 20). A legkisebbek, F. Andrea
csoportja kezdi csak az évet a botanikus kertben ringlispílezéssel.
Találkozó 4-kor a bejáratnál.
BOLDOG ÚJ TANÉVET!

Évzáró fotók

2008-06-25T20:33:00.006+01:00

Megtalálhatók itt.
Javaslom, hogy próbáljátok ki a "slideshow" linket, vagy ami még csodásabb, a piclens plugint.

Promotion

2008-06-25T16:12:00.003+01:00

Kedves Mindenki!

Június 27-én, pénteken a La Grange parkban süteményt árulunk, hogy az iskolai kasszát feltöltsük. Kérünk mindenkit, hogy süssön, hozzon!

Standunk a 11-es lesz, a Kodály Studio standja melletti. Az ünnep 5-kor kezdődik, de 2-től már lesz ott valaki, aki átveszi a sütit, valamint elhozhatjátok Lukács Marihoz, Andreához, Miához. Kérünk egy kis segítséget az eladáshoz is, aki tud, jöjjön!

Szent László napi búcsú

2008-06-07T18:44:00.002+01:00

Kedves Mindenki!

Június 15-én lesz a magyar búcsú, íme a program:

10.30 mise a cointrin-i kápolnában
ebéd (gulyás leves, stb)

13.30 akadályverseny nem csak magyar iskolásoknak

15.00 népitánc bemutató és táncház ( Pannónia táncegyüttes)

16.00 Karsai Gizella pantomim művész zenés-táncos műsora
"Láthatatlan ország " címmel, nem csak gyerekeknek

(Gizus Schaffhausenből jön és a magyar iskola tériti az útiköltségét, ezt még ki tudjuk fizetni. Ha még ezen felül is akarunk adni némi tiszteletdíjat, kalapoznunk kell. Reméljük működni fog a dolog.)

17.00 cimbalom koncert - Flóra és Bence közreműködésével

19.00 a cserkészek tábortüze

mindeközben focimeccsek, kosárlabda, stb

Helyszín: Cointrin, a kápolnával szembeni iskola, 36. rue du Ruisseau. Itt van a térkép azoknak, akik még nem voltak ott.

Mindenkit szeretettel várunk.
Jó szórakozást!

Történelmi játszóház

2008-05-31T17:48:00.001+01:00

Június 4-én, szerdán Kulányi Erika - akinek a két nagy lánya valaha
régen magyar óvodás volt - történelmi játszóházat tart a gyerekeknek:
a két nagyobb csoportnak, de kistestvéreket szívesen látunk. A
helyszín Collonge-Bellerive, Andreáéknál. Fél négykor különbusz indul
a zeneiskolától azoknak, akik nem találnak oda...
A téma a reneszánsz kor és azon belül is Mátyás király, aki tud,
hozzon fakardot, valamint diabolót, kis labdákat zsonglőrködni,
egykerekű biciklit, stb...
Táncos lábú mamák készüljenek tánclépések tanítására, reneszánsz zenére.

Vándormuzsikus - fotók

2008-04-11T12:57:00.005+01:00

Gulyás László vándormuzsikus blogja megnézhető a köv. címen:

Vandormuzsikus.blogspot.com

Megint vándormuzsikus

2008-04-01T12:37:00.007+01:00

Kedves szülők és gyerekek!

A pénteki felnőttműsorról kiderült, hogy nem csak felnőtteknek való, nagyobb gyerekek jöhetnek, én viszem Flórát. A program kötetlenebb, nem annyira színház-szerű lesz, eszem-iszom, dínom-dánom. Én viszek egy kis otthoni bort és valami szendvics-félét, esetleg pogácsát vagy sós süteményt, és mindenkit arra kérek, ha tud, süssön, hozzon. (Remélem Klári nem tilt ki a zeneiskolájából). Belépő 1o frank.

A műsor Kóka Rozália csángó meséi alapján készült, további információk itt:
www.folkinfo.hu/kokarozi
A fotók Budapesten készültek, a Király utcai Idea-centerben, húsvét hétfőn.

Mindenkinek jó szórakozást kíván:
Mia

Vándormuzsikus

2008-03-18T22:04:00.001+01:00

Kedves Mindenki!

Gulyás László igric és vándormuzsikus jön látogatóba az iskolába (és
óvodába) és Mit mesélnek a hangszerek? címmel műsort ad gyerekeknek és
felnőtteknek április 2-án, szerdán fél ötkor. Mindenkit szeretettel
várunk! Aki nem jár iskolába vagy óvodába, attól 5 frankot fogunk
kérni, mert kicsit sokba kerül a vándormuzsikus. De mindenkinek nagyon
ajánlom, jó program lesz!
Pénteken, április 4-én a felnőtteknek ad műsort Tűzrőlpattant mesék címmel.
A helyszín a Studio Kodály, rue des Vollandes 64, este 8-kor
kezdődik, és minden felnőttet szívesen látunk, jöjjetek minél többen,
szóljatok minden ismerősötöknek, akit csak érdekelhet!

Addig is jó vakációt kíván

Mia

Húsvéti vásár Nyon-ban

2008-03-04T23:28:00.003+01:00

Kedves Mamák,
íme néhány fotó a tavalyi nyon-i vásárról, Lettivel...

Az idei vásáron, ami 9-én, vasárnap lesz, a magyar iskolának süteményt árulunk. Kérek mindenkit, aki tud sütni, süssön, hozza el Miához szombaton vagy egyenesen Nyon-ba vasárnap. Szívesen veszünk (vagyis eladunk) mézeskalácsot, almáspitét, rétest, beiglit, dobostortát...

Mia

Farsang

2008-03-04T22:56:00.004+01:00

Az idei farsangon nem voltak "külsősök". Talán a meghívó emailnek ez a mondata: "a külsősöktől 10 frankot kérünk terembérletre" nem hangzott szívélyes meghívásnak. A legközelebbi meghívóba írjuk inkább ezt: mindenkit szeretettel várunk, aki gondolja, hozzájárulhat a terembérlethez és egyéb költségekhez...

A hamelini flótás

A tavaszi szünetre...

2008-03-03T14:16:00.000+01:00

A tavaszi szünetre szülei hazaküldenék Marcit repülővel, ha valaki
elvállalná, hogy hazakíséri.
Otthon a repülőtéren már várja majd a családja.
Aki tud segíteni, hívja Miát vagy Krisztát.

Cikk - Genfi Magyar Értesítô 101.szám, 2008. január 7.

2008-02-25T20:55:00.001+01:00

Hírek a genfi magyar iskoláról és óvodáról - Mikulás és karácsonyi
ünnepség

Mint minden év végén, az idén is eseménydús decemberi hónapot
tudhatnak maguk mögött a genfi magyar iskolások, óvodások.
December 5.-én délután ismét ellátogatott hozzánk a Mikulás és a
nyomaiban járó fekete Krampusz. Súlyos zsák alatt görnyedezve
érkezett, szegény nagyon el is fáradt a hosszú úton, szerencsére már
várta ôt egy kényelmes karosszék amiben egy kicsit megpihenhetett.
És persze mondani sem kell, hogy a visszaúton a zsák már korántsem
volt olyan nehéz, hiszen minden gyereknek kedveskedett valami
ajándékkal. Szerencsére a Krampusznak sem sikerült a gyerekek
ajándékait ellopni, bárhogy is próbálkozott vele !
Az ünnepély alkalmából az iskola színjátszóköre Grim Mia vezetésével
bábelôadást mutatott be, a Diótörôt adták elô Varró Dániel verses
szövege felhasználásával. Az elôadást megelôzô sok munka meghozta
gyümölcsét : kicsik-nagyok élvezettel figyelték a mesét és az elôadók
maguk is jól szórakoztak !
Ezúton szeretnénk mindenkinek megköszönni, hogy hozzájárult az
ünnepség és az azt követô uzsonna sikeréhez.

December 15.-én gyerekeink felléptek a Katolikus Misszióval és a
magyar cserkészcsapattal immár hagyományosan közösen
megrendezett karácsonyi ünnepségen. A szokatlan – szombati –
idôpont ellenére szép számban megjelent közönség magyar
lakodalmas játékot láthatott, énekkel, tánccal fűszerezve. A magyar
iskola elôadásait fémjelezô humoros pillanatok most sem hiányoztak !
Célunkat elértük : az adventi idôszakban sikerült elôadásunkkal – ha
csak egy pár pillanatra is – mosolyt varázsolnunk a jelenlévôk arcára.
Ez a karácsonyi közös fellépés remek alkalom arra, hogy az egyes,
külön-külön működô genfi magyar szervezetek együtt dolgozhassanak
a közös cél érdekében : idegen környezetben is élô valóssággá tenni
a magyar nyelvet és kultúrát. Köszönet a cserkészeknek, hogy évrôl
évre magukra vállalják e fontos esemény lebonyolítását. Reméljük még
számtalan alkalom nyílik a jövôben is a közös ünneplésre !

Szeretnénk az alábbiakban röviden ismertetni a magyar iskola és
óvoda működését, tevékenységét.

Az új tanév szeptember 5.-én az immár harmadszorra megrendezett
Botanikus kerti kincskereséssel kezdôdött, ahol a gyerekek apraja-
nagyja kutatta lelkesen a zord kalózok, HaraMia és Fülesincs Jimmy
elrejtett cukorkakincsét. Képünkön éppen zsákmányosztás - után
készült, a kalózok egyik üzenetét rejtô villámsújtotta fa tövében.
A kalandos kezdetek után újra megkezdôdött munka szerda
délutánonként három iskoláscsoporttal és az óvodásokkal.
A gyermekek négy korosztályra oszlanak, ovisok (3-5 évesek),
kisiskolások I.(6-7 évesek), kisiskolások II. (8-9 évesek) és
kiskamaszok (9-13 évesek). A foglalkozások tartalma csoportonként
változik .

Az ovis gyerekeknél elôtérbe kerülnek a játékos nyelvfejlesztô
tevékenységek : mesemondás, közös éneklés. A kicsiknél még nagyon
fontos szerepet kap a barkácsolás ami elôsegíti a pici kezek
ügyesedését és az alkotás örömét érezteti nemcsak a gyerekekkel,
hanem a jelenlévô anyukákkal is akik segítenek gyermekeiknek az
ollóval, ragasztóval bánni.

A 6-7 évesek a magyar írás, olvasás alapjait sajátítják el. Ebben a
korosztályban nagyon fontos, hogy a gyerekek megtartsák egymás
között a magyar nyelv használatát, ezért az óra egy részében szabad
beszélgetés folyik, illetve irányítottan beszéltetô játékokat játszunk
(kiszámolók, felelgetôs játékok, stb.).

A 8-9 évesek csoportja elmélyíti az elôzôleg lefektetett alapokat,
valamint megismerkedik az alapvetô helyesírási és nyelvtani
szabályokkal. Foglalkozásaik jelentôs részét az írott és beszélt
szövegértési feladatok elvégzése képezi.

A kiskamaszok korosztályánál az egyszerű írás, olvasás tanítás
átalakul irodalom és nyelvtan oktatássá : a gyerekek magyar költôk,
írók alkotásain keresztül fedezik fel a magyar irodalom kincseit. Emellett
honismereti alapismeretekkel is gazdagodnak : rendszeresen
foglalkoznak magyar történelemmel és földrajzzal.

Minden korcsoportnak rendszeresen tanítunk népdalokat, ezen felül
idônként néptánc órákat is tartunk. Tavaly novemberben iskolánk
sikeresen lépett fel a Pannónia táncegyüttes tízéves fennállása
alkalmából rendezett ünnepségen, ahol gyerekeink somogyi táncot
mutattak be.

A nyelv és honismeret oktatás mellett jelentôs hangsúlyt kap a
fontosabb hagyományok, ünnepek megôrzése : minden évben eljön a
gyerekekhez a Mikulás, jelmezbálban mulatunk farsangkor.
Természetesen nem marad el a húsvéti tojásfestés, locsolkodás sem.
Májusban virágokkal, versekkel köszöntjük az édesanyákat Anyák
napján.

A Genfi Magyar Iskola és Óvoda szeretettel vár minden magyarul
beszélô gyereket, három éves kortól.
Körülbelül húsz-huszonöt család képezi egyesületünk tagságát, ami
harminc körüli gyereklétszámnak felel meg. A foglalkozásokat egy
ötfôs - részben szakképzett pedagógus -csapat vezeti (Grim Mia, Kiss-
Borlase Andrea, Nagy Judit,, Osváth Réka, Váradi Erika) az
adminisztrációt egy személy végzi (Lukács Mária).
Foglalkozásainkat szerdánként 4-6 között tartjuk az iskolásoknak,
valamint ˝ 5 – 6 között az óvodásoknak a Rue Verdaine 20 szám alatti
termekben.

Szívesen várjuk jelentkezésüket, esetleges kérdéseiket a következô e-
mail címen : magyarovi.genf@gmail.com. Az iskola rendezvényeirôl és
legújabb híreirôl a rendszeresen frissített Ť

www.genfimagyariskola.blogspot.com ť lapunkon értesülhetnek.

PoloFarm.hu: Vicces pólókat rendelhetsz, vagy akár saját mintát is tervezhetsz. Megfizethető és gyors ajándék
http://www.polofarm.hu?a_aid=5998abcb

Farsang

2008-02-08T11:08:00.000+01:00

Farsangi mulatság a magyar óvodában, iskolában, február 27.-én, szerdán! Részletek e-mailben!

Síszünet

2008-02-08T10:59:00.001+01:00

Február 13.-án iskolaszünet! Következô foglalkozás idôpontja: szerda, február 20, a szokott helyen és idôben.

Jó síelést, pihenést mindenkinek!

Erika

Ez történt a héten - 2008 január 4. hete

2008-01-26T10:16:00.000+01:00

Ezt barkácsoltuk az óvodás csoportban a héten...

2008-január-barkácsolás

A feladat nem volt könnyű. Felnőtt segítsége nélkül a gyerekek nem tudták volna beragasztani az állatképeket az előre elkészített ablakokba.

A szerdai napra készükve a dilemmám az volt: egyszerű, de nem túl csinos tárgyat készítsünk, vagy olyat ami szebb, megőrizhető és a mama és a gyerek közös munkája.

A decemberi mikulás rajzolás után az volt a benyomásom, hogy a mamák szívesen vesznek részt a barkácsolás játékban, szabályos anyukarajzok készültek.

Nekem boldogság, ha kelekótya gyerekrajzot látok, ahol a fej lebiggyed, a láb pálcika vagy éppen hurka, a szem elgurult, a kéz a nyakból nő ki, a fül lepedő, az orr krumpli, a száj csempe, távol áll tőlem, hogy realista ábrázolást kérjek a gyerekektől.

Megosztom veletek a dilemmámat. Egyszerűbb vagy kicsit nehezebb, egyéni vagy gyerek-felnőtt feladatokat tartotok jobbnak? Minden javaslatot örömmel fogadunk.

Mia

IWIW

2008-01-23T21:27:00.000+01:00

Halihó mindenkinek!

Haladunk mi is a korral, mostantól fent vagyunk az iwiw.hu lapon. Minden kedves ismerôs jelölését várjuk, cserébe a magyar iskola legfrissebb híreivel szolgálunk az üzenôfalon. Ha valakinek vannak jópofa képei az iskoláról, elküldheti e-mail címünkre: magyarovi.genf@gmail.com. A legjobb képek bekerülnek albumunkba, alkotóik SZENZÁCIÓS nyereménysorsoláson vesznek részt!!! (NA, csak vicc volt! A képeket azért köszönjük.)

Iwiwes üdvözlettel

Erika

2007 Mikulás

2008-01-19T10:48:00.000+01:00

A mikulás ott volt az óvodában és mindenki nagyon félt a krampusztól csak én nem.

A Nikinek még az ajándékát is ellopta. Késöbb persze visszaadta.
És forgácsa is volt. Azaz virgácsa.

Süteménysütés

2007-11-27T22:38:00.001+01:00

Kedves Mindenki,
az idei karácsonyi vásár a szokásostól eltérően nem vasárnap, 16-án,
hanem szombaton délután lesz. Mivel nem a mise után lesz, valószínűleg
kevesebben lesznek és kisebb lesz a
sütifogyasztás, kisebb lesz a várható bevételünk.
Szerencsére Krasznai Kriszta felajánlotta, hogy az anière-i
galériában szervezendő
kiállítására, amely dec. 4-e és 16-a között lesz, vihetünk süteményt, eladja.
Ezért arra kérek minden mamát, hogy egy tepsi sütivel járuljon hozzá,
legjobb lenne a beigli,
mert az több napig eltartható, friss marad, és jellegzetes magyar
karácsonyi étel. (A kiállítás ugyanis magyar rondó néven fut, azaz
tipikus magyar sütik kellenének.) Én vállalom a sütiszállítást, mert
árulni is segítek majd Anière-ben. Kérem jelentkezzetek Lukács
Marinál, hogy ki mikorra vállalna süteménysütést.

Mia

Színjátszókör

2007-11-07T22:14:00.001+01:00

Kedves Mindenki,
Varga Anikó, a Bárka Színház színésznője színjátszókört tart a gyerekeknek ezen a hétvégén.
10-én, szombaton a színjátszókörbe járóknak,
11-én, vasárnap mindenkinek, akit érdekel, és már elmúlt 6 éves.
A szombati alkalom a szokásos helyszínen, a rue Verdaine-en lesz a pincében, szeretném, ha minden színjátszókörös ott lenne, mert a Diótörőn fogunk dolgozni.
Vasárnap a Kodály Studió lesz a helyszín (rue des Vollandes 64), Anikó játékos foglalkozással várja a gyerekeket.
Mindkét napon 10 h 30-kor kezdünk.
Kedves szülők, esetleg hozhattok gyümölcsöt, innivalót a gyerekeknek, mert dél körül már biztos éhesek lesznek.
Mindenkinek jó szórakozást kíván
Mia

Sütés főzés: Receptek

2007-10-10T20:02:00.001+01:00

A Magyar Iskola blogja itt most egy pillanatra átmenetileg étel-bloggá alakul. Itt vannak a receptek a mezze piknikről.

Serpenyős pita

12 darabhoz: Fél kg liszt, 25 g élesztő, 1 kk cukor, 1 kk só

1. Az élesztőt 2.8 dl langyos vízben a cukorral felfuttatjuk. Hozzákeverjük a lisztet, jól összegyúrjuk és letakarva 1 órát állni hagyjuk.

2. Újra átgyúrjuk és 12 részre osztjuk, amelyekből lepénykéket formázunk.

3. Egy teflonban kisütjük a pitákat (oldalanként 1-2 perc). A kész pitákat letakarjuk, hogy melegek és puhák maradjanak.

Marinált sült paprika

4 nagy pirospaprika, fél citrom, petrezselyem, 1 chilipaprika, 2 kk római kömény, só, bors, paprika, 4 ek olívaolaj

1. A sütőt 250 fokra előmelegítjük. A paprikákat hosszában kettévágjuk, a magházat eltávolítjuk. Egy sütőpapírral kibélelt tepsibe rakosgatjuk héjjal felfelé. Kb. 15 percig sütjük, amíg megfeketednek.

2. A sütőből kivéve megvárjuk, míg kihűlnek, majd lehúzzuk a héjukat. Felcsíkozzuk.

3. A citrom héját lereszeljük, levét kifacsarjuk. A petrezselymet felaprítjuk. A chili magházát kiszedjük, húsát felaprítjuk. Mindezt összekeverjük az olívaolajjal és a római köménnyel. Ráöntjük a paprikacsíkokra, legalább egy órát állni hagyjuk.

Mézes répasaláta

60 dkg répa, 1 hagyma, 1 chilipaprika, 4 gerezd fokhagyma, 4 ek olívaolaj, fél narancs, friss koriander, friss petrezselyem, 3 ek citromlé, 1 ek méz, 1 kk paprika, só

1. A répát meghámozzuk, félcentis karikákra vágjuk. A hagymát meghámozzuk, negyedeljük majd felszeleteljük. A fokhagymát összezúzzuk. A chili magházát kiszedjük, húsát felaprítjuk.

2. 2 ek olívaolajon megdinszteljük a répát, a hagymát a fokhagymával és a chilivel. Beleöntünk 5 cl vizet, sózzuk, lefedve 5-7 percig pároljuk. A répa maradjon ropogós. Kiszedjük, félretesszük.

3. A narancs héját lereszeljük, levét kifacsarjuk. A koriandert és petrezselymet felaprítjuk.

4. A narancs- és citromléből 2 ek olajjal és a mézzel dresszinget keverünk. Sózzuk, paprikázzuk, a répához keverjük. Kb. 1 órát állni hagyjuk. A zöldfűszerekkel megszórjuk.

Baba ganoush

Fél kg padlizsán, 3 ek tahini, 3 ek citromlé, 2 ek olívaolaj, 2 gerezd fokhagyma, só, bors, petrezselyem, zöld olívabogyó (elhagyható)

1. A sütőt a legmagasabb fokra előmelegítjük. A padlizsánt villával megszurkáljuk, és kb. fél órát sütjük. A sütőből kivéve hagyjuk kihűlni, a húsát kikanalazzuk.

2. Robotgépben összekeverjük a padlizsánt a tahinivel, a citromlével, a fokhagymával és az olajjal. Sózzuk, borsozzuk, megszórjuk petrezselyemmel és olívabogyóval.

Hummusz

35 dkg beáztatott csicseriborsó vagy 1 konzerv, szárított chilipaprika, fél tk római kömény, 1 gerezd fokhagyma, másfél ek tahini, 4 ek olívaolaj, só, bors, citromlé

1. Robotgépben mindent összekeverünk.

Spenót fenyőmaggal és mazsolával

75 dkg friss spenót, só, 1 csokor újhagyma, 4 gerezd fokhagyma, szárított chili, 4 ek olívaolaj, 4 dkg fenyőmag, 4 dkg mazsola, fél kk őrölt koriander, bors, 1 ek citromlé

1. A spenótot megtisztítjuk. Egy nagy lábosban vizet forralunk, sózzuk, a spenótot 1-2 percre hozzáadjuk. Lecsepegtetjük, hideg vízzel leöblítjük.

2. Az újhagymát a zölddel együtt felszeleteljük, a fokhagymár összezúzzuk.

3. Egy serpenyőben olívaolajat hevítünk, a fenyőmgokat megpirítjuk. Hozzáadjuk az újhagymát, a mazsolát, a fokhagymát és a chilit, átforgatjuk. Hozzákeverjük a spenótot, citromlével, sóval, borssal, korianderrel ízesítjük.

Cukkinis lepénykék joghurtos mártogatóval

Fél kg cukkini, 1 csokor újhagyma, petrezselyem, kapor, 2 tojás, 5 dkg liszt, 1 kk paprika, bors, 4 ek olívaolaj

A mártogatóhoz: friss menta, 1 paradicsom, 2 gerezd zúzott fokhagyma, 30 dkg joghurt, 1 ek olívaolaj, 1 ek citromlé, só, bors

1. A cukkinit lereszeljük, sózzuk, 15 percig állni hagyjuk, majd kézzel kifacsarjuk.

2. Az újhagymát, a petrezselymet, a kaprot felaprítjuk. Összekeverjük a cukkinivel, a tojásokkal, a liszttel, borsozzuk, paprikázzuk.

3. A mártogatóhoz a felaprított hozzávalókat összekeverjük.

4. Serpenyőben olajat hevítünk, a cukkinis masszából ek-nyi darabokat szaggatunk, lelapítjuk, oldalanként 4 perc alatt kisütjük.

Fűszeres bárányhús-golyók

75 apró darabhoz: fél kg darált bárányhús, 4 újhagyma, fél tk fahéj, 1 tk római kömény, 1 tk szegfűbors, 1 tk só, 3 ek gríz, 1 tojás, olaj a sütéshez

1. A hozzávalókat összedolgozzuk, fél órára a hűtőbe tesszük. Nagyon pici golyókat formázunk belőlük (kb 1 tk-nyi) vizes kézzel.

2. Egy nagy serpenyőben kb. 1 centinyi olajat hevítünk, és a golyókat kisütjük (kb. 1 perc oldalanként).

Sütés-főzés

2007-10-02T14:21:00.001+01:00

Kedves mamák,
Vasárnap, 7-én du. kettőtől szeretettel várok minden érdeklődőt egy kis sütésre-főzésre. A főszakács Zsófi lesz, akinek a food-blogját megnézhetitek a következő címen:
kakaoscsiga.blogspot.com
Közel-keleti mezze piknik menüt talált ki a számunkra, hogy mi benne a mezze, az nekem is meglepetés lesz:
hummusz, azaz csicseriborsós mártogatós
baba ganush, azaz padlizsános mártogatós
cukkinis lepénykék
serpenyőben sült pita
fűszeres báránygombócok
mézes répasaláta
marinált paprika
mazsolás-fűszeres spenót-saláta
Desszertnek egy kis panna cottát képzeltem, ha nem is illik bele annyira a közép keleti mezzébe.

Lehet hozni papát, gyereket, nálunk éppen alma-ünnep lesz (Pommier-negyed), ez tavaly is nagyon jó gyerek-szórakozás volt gumicsizma- és vízbomba dobáló akadályversennyel, majd kicsapjuk a gyerekeket egy-két apukával.
Akit érdekel a program, jelentkezzen Miánál.

2007-09-27T13:14:00.000+01:00

Magyar Óvoda és Iskola - Naptár a 2007/2008 tanévre

Ebben a tanévben a következô szerda délutánonként tartunk foglalkozást :

Szeptember: 5 (Évnyitó), 12, 19, 26
Október: 3, 10, 17, 31
November: 7, 13, 21, 28
December: 5 (Mikulás), 12, 19
Január: 9, 16, 23, 30
Február: 6, 20, 27 (Farsang)
Március: 5, 12 (Húsvéti tojásfestés)
Április: 2, 9, 16, 23, 30
Május: 6 (Anyák napja), 14, 21, 28, 31 (szombat, Évzáró)

A St Boniface templomban tartott karácsonyi ünnepségre elôreláthatóan december 16.-án fog sor kerülni.

Színjátszókör

2007-09-10T21:24:00.000+01:00

Kedves Mindenki,
Szerdától elkezdődik a színjátszókör is.
Háromtól négyig, a lenti teremben várom azokat a gyerekeket, akiknek van kedvük színházat játszani és időnként fellépni, és már legalább nyolc évesek.

Évnyitó

2007-09-03T13:02:00.001+01:00

Kedves Mindenki,
szeptember 5-én, szerdán 4 órakor lesz a botanikus kertben.
Találkozzunk a körhintánál, a játszótéren, hogy aztán elindulhassunk egy botanikai kincskeresésre, melyre Mia kalóz hívja meg a gyerekeket, sok szeretettel.

(Hara)Mia

2007-06-05T12:43:00.000+01:00

Ez itt egy udvarias meghívás mindenkinek, aki erre a blogra akar írni. Kommenteket bárki elhelyezhet (a meglevő bejegyzésekhez). Aki új bejegyzést akar tenni, annak a genfimagyariskola felhasználói névvel kell bejelenkezni (a jelszót Tamás, Mia, Mari megmondja; jelszó emlékeztető: magyar tánccsoport Genfben).

Kedvcsináló a blogoláshoz: itt

Táncház

2007-03-29T21:31:00.001+01:00

Kedves Mindenki,
Április 28-án szombaton a Steiner iskolában (Ecole Rudolf Steiner, 2 chemin de Narly, Confignon)
magyar táncház lesz, magyar zenészekkel.
17 h 3o - 18 h 3o a hetedik osztályosok táncbemutatója
18 h 3o - 19 h 3o gyerek táncház
19 h 3o - 22 h 3o felnőtt táncház
valamint Nagy Miklós fotóművész kiállítása "Magyar töredék" címmel.
Lesz enni-innivaló, gulyásleves, stb
Mindenkit szeretettel vár: Kati, Timó, Niki, Szöszke Anna (Marchant)

Zenész kerestetik

2007-03-08T21:35:00.000+01:00

Balázs jött, klarinétozott a " fekete anyagú " hangszerével és a gyerekek - meg a felnőttek is - elvarázsolódtak. Jó lenne más hangszereket is megismertetni a gyerekekkel, ha valaki ismer zenészt, aki eljönne játszani grátisz, egy üveg borért legfeljebb, az szóljon, jelentkezzen, szervezzen, segítsen. Nem baj, ha nem magyar, lehet skót dudás, indiai szitáros, szibériai sámán, stb

Mia

Úgy (felkiáltójel)

2007-03-08T15:39:00.000+01:00

Sziasztok, itt van néhány farsangi fénykép!

Klikk!

Tamás

Farsang

2007-03-01T21:20:00.000+01:00

Tegnap volt a magyar iskola/óvoda farsangja, és meg kell hogy mondjam, nagyon jól szórakoztam.
Persze a jelmezek is jók voltak (Dávidé volt a legmeglepőbb, Bencéé a legbonyolultabb, milyen jó
volt Timó kinaija, Asterix, a viking, Trisztán mint bohóc és a többiek is mind), de az est fénypontja
a mese (Rigócsőr király), amit Erika olvasott fel (nagyon jól, mint mindig), a cimszereplő Tamás volt (teljesen profi), királykisasszony Andrea (komoly szinészi teljesitmény), az öreg király Judit
( félelmetes volt, ahogy ráripakodott a "lányára") , és jók voltak a többiek is mind: Ember Andrea, Lukács Mari, Horváth Judit, Letti, Erika, Barbara, Krisztina, köszönöm a közreműködést.
Külön köszönöm Lettinek a Kék Duna keringőt, kiderült, hogy Tamás és Andrea nemcsak profi szinész, hanem profi táncos is . Ennyi professzionizmus láttán felötlött bennem, hogy miért is kell ez a "mindent kétszer mond, kétszer mond" stilus, de tudjuk, ez az előadás rögtönzés volt, mint az eddigi farsangi előadások is mind, nulla próba, egyetlen előadás. Kár, hogy Tamás gitárja a tokjában felejtődött... Flóra szerint Andrea nevetett, miközben sirt. Vajon a körülötte tébláboló Arthur és Trisztán mit gondolt, mit csinál Anya... Nemsokára fotók is lesznek ugy-e (kérdőjel) Mia

Teljes holdfogyatkozás szombaton

2007-02-27T18:25:00.000+01:00

Szombaton, Március 3-án éjszaka, éjfél körül teljes holfogyatkozás lesz.

félárnyékos fogyatkozás kezdete:	21:16
részleges fogyatkozás kezdete	22:30
teljes fogyatkozás kezdete	23:44
teljes fogyatkozás közepe	0:21
teljes fogyatkozás vége	0:58
részleges fogyatkozás vége	2:12
félárnyékos fogyatkozás vége	3:25

Üdv: Tamás

Pár régi-új fotoalbum

2007-02-26T21:41:00.000+01:00

Mont Fier,
2006. November 26.

Alpok,
2006. Október 8.

Aguille de Midi
- Montenvers
2006. Szeptember 7.

Lac Blanc,
2006. Szeptember 3.

Kemping,
2006. Június 23.

(Az egyenkénti képnézegetésnél klikkelj a "Best fit for my screen" linkre!)

Tamás

Fényképek a November 4-i Mulatságról

2006-12-10T02:22:00.000+01:00

Pannonia 2006

Mikulás

2006-12-02T10:53:00.000+01:00

Kedves Mindenki,

December 6-án szerdán lesz a Magyar Iskola Mikulás ünnepsége. A színjátszókör rögtönzött műsort ad "Vesztegzár alatt" címmel. Kérem a szereplők szüleit hogy valamiféle stilizált jelmezt hozzanak a gyerekeknek (vésztartaléknak azért én is viszek valamit).

Néhány hasznos tudnivaló (Lukács Mari levele alapján): aki csomagot kér, keresse meg Lukács Marit, 5 CHF-et kérünk csomagonként, azonban a legkisebbeknek többe fog kerülni az ajándék. Ha lehet mindenki hozzon ennivalót (például szendvics,sütemény, gyümölcs) és innivalót.

Mia

Mont Fier,

2006-11-29T07:55:00.000+01:00

Itt vannak a hétvégi kirándulás képei.
Gábor

Mont Fier kirandulás

Színjátszókör

2006-11-27T20:52:00.000+01:00

Kedves szülők,

szerdán már jó lenne papír nélkül gyakorolni a Janikovszky darabot. Aki tudja, segítsen a gyereknek fejből megtanulni a szöveget. Valószínüleg fent próbálunk, mert a lenti terem tele lesz adventi koszorúval. Az idő szorít. Ha mindenki idejében érkezik, akkor több időnk lesz próbálni.

Előre is köszönöm, hogy mindenki magával hozza a Janikovszky szöveget, meg a "Vesztegzár alatt" szövegét is.

Mia

ENSZ Bazár

2006-11-11T18:23:00.000+01:00

Kedves Mindenki!
Emlékeztetünk benneteket, hogy a genfi ENSZ Bazárra november 21-én kedden kerül sor, reggel kilenctől délután 5-ig.
Reméljük, hogy erre a jótékonysági rendezvényre tudtok sütivel hozzájárulni! A bevételt rászoruló gyermekek megsegítésére fordítják majd.
A süti(ke)t 20-án hétfőn délután fél 6-ig, majd kedden reggel fél 9-ig a Magyar Misszióra lehet bevinni. Aki fél 6 után ér csak rá, az Miához is viheti a sütit hétfőn este.
Fáradozásotokat előre is köszönjük!
Genfi Magyar Iskola

Blog indul

2006-11-11T18:09:00.000+01:00

Ez itt a Genfi Magyar Iskola blogja. Minden szerdán 4-től hatig találkozunk az érdeklődőkkel a Rue Verdaine 20 szám alatt.

Ezen a blogon időről időre közzétesszük közérdekű bejelentéseinket, híreinket, eseményekkel kapcsolatos tudnivalókat.

Minden visszajelzést örömmel fogadunk.

Lukács Mari